求翻译几句日语，明天要去专门学校面试，我想说:因为贵校很有名，而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是 英文翻译：我希望自己有幸能被贵校录取，在这里继续我精彩的人生。
发布时间：2025-10-05 08:48:19 | 帮帮网
本文目录一览：
- 1、求翻译几句日语，明天要去专门学校面试，我想说:因为贵校很有名，而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是
- 2、英文翻译：我希望自己有幸能被贵校录取，在这里继续我精彩的人生。
- 3、“如果我有幸被贵校录取，我将尽我的最大努力来学习所需的专业知识。”用英文翻译是？
求翻译几句日语，明天要去专门学校面试，我想说:因为贵校很有名，而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是
因为贵校很有名，而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是环境特别好的，师资力量也很强，英语都是由外教老师教导的。选择进学コース是因为我觉得我还有很多不足的地方，凭现在的水平恐怕进入不了我想去的大学，在日本读大学是我的梦想，所以我想在贵校进修两年的进学コース来进入我理想的大学。贵校が有名で、しかも私は东京の専门学校に贵校は环境と特に、教师の力も强く、英语は外教先生の教えの。进学コースを选ぶ时私は私にたくさん不足のところで、今のレベルは入れない私の行きたい大学は、日本の大学は私の梦ですから、私は贵校で勉强したい2年の进学纯平コースに私の理想の大学に入って。
英文翻译：我希望自己有幸能被贵校录取，在这里继续我精彩的人生。
I hope I am fortunate enough to be admitted to your esteemed university, where I can continue to lead a wonderful life. 帮帮网
- I hope ：表达希望或期望的意愿。
- I am fortunate enough ：强调自己很幸运，这是一种谦虚而礼貌的表达方式，用于表示对可能获得的机会的珍视。
- to be admitted to your esteemed university ：“esteemed”是形容词，意为“受尊敬的”，用于修饰“university”，表达了对学校的尊重和敬仰；“be admitted to”表示“被录取到”。
- where I can continue to lead a wonderful life ：这是一个定语从句，修饰“your esteemed university”，说明了自己希望在这所学校继续精彩人生的愿望。其中，“lead a wonderful life”意为“过上精彩的生活”。
“如果我有幸被贵校录取，我将尽我的最大努力来学习所需的专业知识。”用英文翻译是？
帮帮网(https://www.bbshu.com)小编还为大家带来“如果我有幸被贵校录取，我将尽我的最大努力来学习所需的专业知识。”用英文翻译是？的相关内容。
如果我有幸被贵校录取，我将尽我的最大努力来学习所需的专业知识的英文：
If I am lucky enough to be admitted by your university, I will try my best to learn the required professional knowledge
句式：
If 作为连词，引导 条件状语从句 ，它表示的意思是“假如”“如果”等。在 复合句 中如果主句用将来时，则if引导的状语从句用一般现在时。
admit 读法 英 [əd'mɪt] 美 [əd'mɪt]
1、vt. 承认；准许进入；可容纳
2、vi. 承认；容许
短语：
1、admit error 承认错误
2、admit excuse 允许申辩
3、admit one's guilt 认罪
4、admit the reality 承认现实
5、admit the truth 承认事实
扩展资料
一、admit的词义辨析：
concede, acknowledge, recognize, admit这组词都有“承认”的意思，其区别是：
1、concede 指在事实与证据面前勉强或不得不承认。
2、acknowledge 通常指公开承认某事的真实情况或自己的过错。
3、recognize 作“承认”解时，系书面用词，主要指合法的或外交上的承认，也指公认。
4、admit 强调因外力或良心驱使或经判断而明确承认，多含不情愿或被迫意味。
二、admit的 近义词 ：recognize
recognize 读法 英 ['rekəɡnaɪz] 美 [ˈrɛkəɡˌnaɪz]
1、vt. 认出，识别；承认
2、vi. 确认，承认；具结
短语：
1、recognize universally 普遍地承认
2、recognize unofficially 非正式承认,非官方公认
3、recognize widely 广泛地承认
4、recognize as 认为是…
5、recognize from 根据…认出
以上就是帮帮网整理的求翻译几句日语，明天要去专门学校面试，我想说:因为贵校很有名，而且我觉得在东京的专门学校里面贵校是 英文翻译：我希望自己有幸能被贵校录取，在这里继续我精彩的人生。相关内容，想要了解更多信息，敬请查阅帮帮网。更多相关文章关注帮帮网：www.bbshu.com免责声明：文章内容来自网络，如有侵权请及时联系删除。
